If the box is overfull and LaTeX document goes into the edge space, then enable sloppy mode, as in:

\begin{sloppypar} % avoid paragraph being too long and spill over next line.
This text is very narrow and has a long number in math mode, \SI{12.4132 x 9875.232}{\nano\meter}.
\end{sloppypar}